ЁЯУ░ When Recognition Becomes Memory
#WhenRecognitionBecomesMemory #FromHonourToHeritage #HumanRights #LeninRaghuvanshi #BharatKalaBhavan #BHU #Kashi #SocialJustice #HumanDignity #PVCHR
Bharat Kala Bhavan, BHU, Varanasi | 25 September 2026
The dedication of the 2007 Gwangju Prize for Human Rights, 2010 Weimar Human Rights Prize, and 2018 Human Rights Prize of the French Republic (Special Mention) to Bharat Kala Bhavan received coverage across 7 online news platforms and 26 print newspaper publications, marking a significant public record of the journey from personal honour to collective heritage.
рднाрд░рдд рдХрд▓ा рднрд╡рди рдоें рд▓ेрдиिрди рд░рдШुрд╡ंрд╢ी рдХी
рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╡िрд░ाрд╕рдд рдХा рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╕рдорд░्рдкрдг
рд╡्рдпрдХ्рддि рд╕े рд╡िрд░ाрд╕рдд рддрдХ: рднाрд░рдд рдХрд▓ा рднрд╡рди
рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдмрдиा рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕рдо्рдоाрдиों рдХा рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдХ
рд░ाрдп рдХृрд╖्рдгрджाрд╕ рдХी рдХोрдаी рдЯूрдЯ рдЧрдИ рдкрд░ рдХाрд╢ी
рдХी рдкрд░ंрдкрд░ा рдмрдЪ рдЧрдИ!
рд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдзрд░ोрд╣рд░ рддрдХ—рд▓ेрдиिрди рд░рдШुрд╡ंрд╢ी рдХी
рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╡िрд░ाрд╕рдд рдЕрдм BHU рдоें
рд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдзрд░ोрд╣рд░ рддрдХ: рд▓ेрдиिрди рд░рдШुрд╡ंрд╢ी рдХी рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╡िрд░ाрд╕рдд рдЕрдм BHU
рдХे рднाрд░рдд рдХрд▓ा рднрд╡рди рдоें рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕рдо्рдоाрдиों рдХा рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╕рдорд░्рдкрдг
рднाрд░рдд рдХрд▓ा рднрд╡рди, рдХाрд╢ी рд╣िрди्рджू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें
рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕рдо्рдоाрдиों рдХा рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╕рдорд░्рдкрдг
https://www.nispakshdhara.com/NewsDetails.aspx?id=406
рд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдзрд░ोрд╣рд░ рддрдХ—рд▓ेрдиिрди рд░рдШुрд╡ंрд╢ी рдХी рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╡िрд░ाрд╕рдд рдЕрдм BHU
рдоें рднाрд░рдд рдХрд▓ा рднрд╡рди, рдХाрд╢ी рд╣िрди्рджू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें
рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕рдо्рдоाрдиों рдХा рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╕рдорд░्рдкрдг
In the photograph, Prashant Singh, Manoj Kumar Singh and I, from PVCHR, are seen with colleagues from the Asian Human Rights Commission (AHRC), including Jinju and Bijo, during the field engagement. The image captures more than a moment from a visit; it preserves the relationships and collective commitment that connected local human-rights work with wider national and international networks.
For us at PVCHR, fieldwork was never simply about collecting information. It meant travelling to communities, listening to people in their own surroundings, understanding their experiences and documenting realities that often remained invisible within formal institutions. The collaboration with colleagues from AHRC strengthened this process by connecting local testimonies and experiences with broader human-rights conversations.
Looking at the photograph nearly two decades later, I am reminded of how much human-rights work depends on trust, relationships and sustained engagement. Before the widespread use of digital documentation and social media, much of this work involved physically reaching communities, sitting with people, recording their testimonies and building relationships that could sustain advocacy over time.
There is also something deeply human in an old photograph. Reports preserve facts, but photographs preserve relationships. They remind us of the people who travelled together, listened together and worked together. They preserve a particular moment in a much longer journey.
The field visit to Ambedkar Nagar was part of that continuing journey of PVCHR and its collaboration with human-rights networks such as AHRC. The work was grounded in the belief that people affected by injustice should not merely become subjects of reports; their experiences and voices should inform the struggle for dignity, justice and accountability.
Today, when I look back at this photograph, I see not only the younger faces of colleagues and friends but also the values that brought us together. Organisations evolve, methods change and technology transforms the way human-rights violations are documented and communicated. Yet the fundamental task remains unchanged: to listen to those whose voices are too often unheard, to document their experiences with care, and to stand with communities in their pursuit of dignity and justice.
This photograph, first captured in 2006, remembered publicly in 2016, and revisited today, has therefore become more than a historical image. It is a small visual archive of a period of human-rights work, friendship and solidarity between PVCHR and AHRC.
Twenty years later, the faces remain a reminder that human-rights movements are built not only through institutions and documents, but through people, relationships, trust and the courage to walk together with communities.
Lucknow | 29 November 2012
Official government records can provide important evidence of the efforts made by human rights organisations to seek accountability, justice and the protection of individual rights.
On 29 November 2012, the Government of Uttar Pradesh, Confidential Department–7 (Gopan Anubhag–7), issued an official communication concerning a representation submitted on 23 July 2012 by Dr. Lenin, then General Secretary of the Manavadhikar Jan Nigrani Samiti (PVCHR).
The letter refers to Nazar Khan, resident of Chilla, Amroha, and Afzal Sher Khan, resident of Mohalla Nal, Nai Basti, Amroha, who had been detained under the National Security Act (NSA).
Importantly, the government communication records that both NSA detainees had already been released from detention on 3 April 2012. It further requested that the relevant entries be removed from the concerned computer records.
This official communication is part of PVCHR's documentary record of its engagement with government authorities concerning cases involving detention and human rights.
The document demonstrates how a representation submitted by a human rights organisation entered the official government correspondence system and resulted in an administrative response concerning the status of the two detainees.
The letter is therefore an important archival document—not only because it records the release of Nazar Khan and Afzal Sher Khan, but also because it preserves a part of PVCHR's human rights documentation from 2012.
Source: Original government communication preserved in the PVCHR archive.
PVCHR Archive — Human Rights Documentation
рд▓рдЦрдирдК | 29 рдирд╡ंрдмрд░ 2012
рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рдХे рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдоें рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрднिрд▓ेрдЦ рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЙрди рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЧрд╡ाрд╣ी рдмрди рдЬाрддे рд╣ैं, рдЬिрдирдХे рдкीрдЫे рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдоाрдЬ рдФрд░ рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕ंрдЧрдардиों рдХी рд▓рдЧाрддाрд░ рдкрд╣рд▓ рд╣ोрддी рд╣ै।
29 рдирд╡ंрдмрд░ 2012 рдХो рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рдЧोрдкрди рдЕрдиुрднाрдЧ-7 рд╕े рдЬाрд░ी рдпрд╣ рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдкрдд्рд░ рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рдЬрдирдиिрдЧрд░ाрдиी рд╕рдоिрддि (PVCHR) рдХे рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдорд╣ाрд╕рдЪिрд╡ рдбॉ. рд▓ेрдиिрди рдж्рд╡ाрд░ा 23 рдЬुрд▓ाрдИ 2012 рдХो рднेрдЬे рдЧрдП рдкрдд्рд░ рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдЬाрд░ी рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा।
рдкрдд्рд░ рдоें рд░ाрд╕ुрдХा (рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдиिрдпрдо) рдХे рддрд╣рдд рдмंрджी рдмрдиाрдП рдЧрдП рдирдЬ़рд░ рдЦ़ाँ, рдиिрд╡ाрд╕ी рдоोрд╣рд▓्рд▓ा рдЪिрд▓्рд▓ा, рдЕрдорд░ोрд╣ा, рддрдеा рдЕрдл़рдЬ़рд▓ рд╢ेрд░ рдЦ़ाँ, рдиिрд╡ाрд╕ी рдоोрд╣рд▓्рд▓ा рдирд▓, рдирдИ рдмрд╕्рддी, рдЕрдорд░ोрд╣ा, рдХे рдоाрдорд▓े рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рд╣ै।
рд╕рд░рдХाрд░ी рдкрдд्рд░ рдоें рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рджрд░्рдЬ рд╣ै рдХि рдЙрдХ्рдд рджोрдиों рд░ाрд╕ुрдХा рдмंрджिрдпों рдХो 03 рдЕрдк्рд░ैрд▓ 2012 рдХो рд░ाрд╕ुрдХा рд╕े рдЕрд╡рдоुрдХ्рдд рдХिрдпा рдЬा рдЪुрдХा рдеा। рдкрдд्рд░ рдоें рд╕ंрдмंрдзिрдд рдХंрдк्рдпूрдЯрд░ рд╕ूрдЪी рд╕े рдЙрдирдХा рдиाрдо рд╣рдЯाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдХाрд░्рд░рд╡ाрдИ рдХрд░рдиे рдХा рднी рдЕрдиुрд░ोрдз рдХिрдпा рдЧрдпा।
рдпрд╣ рдкрдд्рд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп PVCHR рдж्рд╡ाрд░ा рдЙрдаाрдП рдЧрдП рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕ंрдмंрдзी рдоाрдорд▓ों рдФрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рддंрдд्рд░ рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдХी рдЧрдИ рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдкैрд░рд╡ी рдХा рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ рд╣ै। рдпрд╣ рднी рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै рдХि рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕ंрдЧрдардиों рдж्рд╡ाрд░ा рдХी рдЧрдИ рд╢िрдХाрдпрддों рдФрд░ рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ों рдХे рдмाрдж рд╕рд░рдХाрд░ी рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдоाрдорд▓ों рдХी рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдФрд░ рдЕрднिрд▓ेрдЦीрдп рдХाрд░्рд░рд╡ाрдИ рд╣ोрддी рдеी।
PVCHR рдХे рдЕрднिрд▓ेрдЦों рдоें рд╕ंрд░рдХ्рд╖िрдд рдРрд╕े рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ़ рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдкрдд्рд░ाрдЪाрд░ рдирд╣ीं рд╣ैं। рд╡े рдЙрди рдиाрдЧрд░िрдХों рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдФрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ों рдХे рд▓िрдП рдХिрдП рдЧрдП рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ैं, рдЬिрдирдХे рдоाрдорд▓े рд╕ंрдЧрдарди рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕рд░рдХाрд░ी рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪाрдП рдЧрдП।
29 рдирд╡ंрдмрд░ 2012 рдХा рдпрд╣ рдкрдд्рд░ рдЗрд╕рд▓िрдП рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕рдоें рд╕рд░рдХाрд░ी рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рджрд░्рдЬ рдХिрдпा рдЧрдпा рдХि рдирдЬ़рд░ рдЦ़ाँ рдФрд░ рдЕрдл़рдЬ़рд▓ рд╢ेрд░ рдЦ़ाँ 03 рдЕрдк्рд░ैрд▓ 2012 рдХो рд░ाрд╕ुрдХा рд╕े рдоुрдХ्рдд рдХिрдП рдЬा рдЪुрдХे рдеे।
PVCHR Archive — Human Rights Documentation
In May 2013, Gwangju welcomed Min Ko Naing, one of Myanmar’s prominent democracy activists, following his release from prison in 2012.
Min Ko Naing had been awarded the Gwangju Prize for Human Rights in 2009, but he was unable to receive it in person while imprisoned. After his release, he travelled to South Korea to finally accept the honour. Contemporary reporting confirms that he visited South Korea in May 2013 to receive the 2009 Gwangju Prize in person.
The Gwangju Prize commemorates the spirit of the May 18 Gwangju Democratization Movement and recognises individuals and organisations contributing to human rights, democracy and peace. Min Ko Naing is officially listed as the 2009 laureate, while Lenin Raghuvanshi was a co-laureate in 2007.
The photographs from Gwangju in May 2013 preserve a particularly meaningful moment: Lenin Raghuvanshi participating in the presentation of Min Ko Naing’s Gwangju Prize.
For PVCHR, this was more than an award ceremony. It was a moment of international human-rights solidarity—bringing together two activists whose journeys had been shaped by struggles for dignity, democracy and human rights in India and Myanmar.
Min Ko Naing’s presence in Gwangju also carried a deeper historical meaning. The May 18 spirit of Gwangju had become a symbol of solidarity with democratic movements beyond Korea. His return to Gwangju after years of imprisonment created a powerful connection between the 1988 democracy movement in Myanmar and the democratic legacy of Gwangju.
The photographs remind us that human-rights movements are connected across borders. Solidarity can survive imprisonment, distance and time.
In 2013, the stage in Gwangju brought together activists, human-rights defenders and representatives of civil society to honour a long struggle for freedom.
Min Ko Naing receiving the Gwangju Prize in person — Gwangju, South Korea, May 2013.
Photographs from the PVCHR archive.
Related:
These photographs capture more than a birthday and New Year celebration. They preserve a beautiful moment of friendship, solidarity and togetherness among the PVCHR family.
Simple moments like these become treasured memories of an organisation’s journey—and of the people who have shaped it with commitment, affection and shared hope.
A precious memory from the PVCHR journey — 2013.